Contenu de l'article

Titre Les trois promesses de la nouvelle Constitution marocaine
Auteur David Melloni
Mir@bel Revue Maghreb-Machrek
Numéro no 223, 2015/1 Constitutionnalisme
Rubrique / Thématique
Dossier : Constitutionnalisme
Page 71-82
Mots-clés (matière)constitution démocratisation droit constitutionnel droits de l'homme identité nationale libertés individuelles monarchie régime juridique régime parlementaire régime politique régionalisation
Mots-clés (géographie)Maroc
Résumé Née du printemps marocain, la Constitution du 29 juillet 2011 introduit une triple mutation territoriale, politique et juridique du royaume. Elle pose ainsi les jalons d'une « régionalisation avancée », érige symboliquement une « monarchie parlementaire », et accomplit une révolution juridique, à travers la proclamation de nouveaux droits et libertés. Aussi faut-il, trois ans plus tard, évaluer les progrès accomplis, et mesurer le potentiel considérable des réformes induites par ces trois promesses constitutionnelles.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Three promises from the new Moroccan constitution
Arisen from the Moroccan Spring, the 2011 Moroccan Constitution introduces a triple mutation – territorial, political and legal – of the realm. It lays the foundations of an “advanced regionalisation”, symbolically establishes a “parliamentary monarchy” and also undertakes a legal revolution through the proclamation of news rights and fundamental freedoms. Thus, three years later, the progress made and the considerable potential of reforms resulting from these three constitutional promises have to be measured.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MACHR_223_0071 (accès réservé)