| Titre | « Faits et Foutaises dans le Management » ou « Hard Facts, dangerous half-truths & total nonsense | |
|---|---|---|
| Auteur | Philippe Naszályi | |
 |
Revue | La Revue des Sciences de Gestion |
| Numéro | no 228, 2007 Gouvernance | |
| Page | 5-6 | |
| Résumé |
S'appuyant sur le livre « Hard Facts, dangerous half-truths & total nonsense » de Jeffrey Pfeffer et Robert Sutton qui vient de paraître à Paris, Philippe Naszályi entend placer ce dernier numéro de 2007, qui traite de la gouvernance, sous le signe de l'importance de la recherche en management. Il devient essentiel de combattre ce qui a été traduit en français par les « Faits et Foutaises dans le Management » des organisations tant publiques que privées qui se gargarisent de ces lieux communs qui masquent de plus en plus mal leurs erreurs de diagnostics ou de gestion archaïques de leurs ressources humaines. Même l'utilisation de moyens modernes de finance ne peut cacher au fond cette réalité des faits. Les difficultés rencontrées par la croissance économique dans nos pays sont là pour nous rappeler à cette urgence. Cela devrait ramener les dirigeants à plus de recul, et surtout les inciter à lire avec sérieux les analyses de ceux qui avec minutie, rigueur et modestie, apportent, à partir d'études du terrain vivant que sont les organisations entrepreneuriales, un enseignement et des méthodes de management adaptées et évolutives. Comme toujours dans La Revue des Sciences de Gestion, les auteurs viennent de toutes origines géographiques et culturelles pour conférer à ces méthodes, la vérification internationale que la mondialisation requiert. Les trois dossiers choisis par la Rédaction, l'impact de la gouvernance, PME et finances et finances de marché, entendent apporter un éclairage original sur cette question aux contours incertains qu'est la gouvernance. En tout état de cause, ces contributions rappellent qu'il n'est de management que fondé sur la preuve, en américain selon R. Pfeffer et J. Sutton : EBM, « Evidence Based Management », et que tout le reste n'est que du vent ou pour en revenir au titre français : « des foutaises ». Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Realities and Rubbish in Management Drawing from the book “Hard Facts, dangerous half-truths & total nonsense” by Jeffrey Pfeffer and Robert Sutton that has just been published in Paris, Philippe Naszályi decided the importance of research into management would be the keynote of this last issue for 2007, which deals with governance. It is becoming essential to fight against what has been translated into French as “Realities and Rubbish in Management” in both public and private organisations which revel in these common areas that have ever-increasing difficulty in hiding their diagnostic errors or mistakes in the archaic management of their human resources. Even the use of modern financial tools cannot completely mask this factual reality. The difficulties encountered in the area of economic growth in our countries are there to remind us of the urgency of this matter. This should bring the directors back to more objectivity and in particular, encourage them to read and take seriously the analyses provided by those who, with rigorous attention to detail and modesty, offer a lesson and well-suited, progressive management methods based on field studies in real-life business organisations. As always in La Revue des Sciences de Gestion, the authors come from all geographical and cultural backgrounds to bring international verification to these methods, as required by globalisation. The three dossiers chosen by the editorial team, the impact of governance, SMEs and finances and market finances, intend to bring some new light to this question of governance, with its blurred contours. In any case, these contributions remind us that the only management is the one founded on proof : EBM, “Evidence Based Management”, as the Americans call it, according to R. Pfeffer and J. Sutton, and that all the rest is simply hot air, or to return to the French title : “rubbish”. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RSG_228_0005 |
