| Titre | La réélection d'Evo Morales à la présidence de la Bolivie | |
|---|---|---|
| Auteur | Jean-Pierre Lavaud | |
 |
Revue | Problèmes d'Amérique Latine |
| Numéro | no 98, automne 2015 Situations de la Démocratie | |
| Rubrique / Thématique | Dossier : Situations de la Démocratie |
|
| Page | 37-57 | |
| Mots-clés (géographie) | Bolivie | |
| Mots-clés (matière) | développement économique élections présidentielles fraude magistrature opposition politique pouvoir exécutif régime politique situation économique système électoral tribunal | |
| Mots-clés (anthropo) | Morales (Evo) | |
| Résumé |
Evo Morales a été réélu pour la troisième fois consécutive président de l'État plurinational de Bolivie avec le score officiel de 61,5 % des suffrages. Et les candidats présentés par son parti, le Movimiento al socialismo (MAS), ont gagné les 2/3 des sièges de l'Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP), tant au sein de la Chambre des députés qu'au Sénat. Ce résultat flatteur s'explique en partie par le charisme du candidat et la bonne santé économique du pays – principalement causée par le cours avantageux des matières premières que le pays exporte – mais l'ampleur du succès tient aux nombreuses fraudes orchestrées par le pouvoir exécutif avec la complicité du Tribunal supremo electoral. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The re-election of Evo Morales as President of Bolivia Evo Morales was re-elected for the third consecutive time President of the Plurinational State of Bolivia with the official score of 61,5% of the vote. And the candidates presented by his party, Movimiento al Socialismo (MAS), won 2/3 of the seats in the Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP), both in the Chamber of Deputies and the Senate. This flattering result is explained partly by the candidate charisma and the country's good economic health – primarily caused by favorable commodity prices as the country exports – but the magnitude of the success is due to widespread fraud orchestrated by the executive with the complicity of the Tribunal Supremo Electoral. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=PAL_098_0037 (accès réservé) |
