| Titre | TTIP: too Big to Fail? | |
|---|---|---|
| Auteur | Elvire Fabry | |
 |
Revue | Politique étrangère |
| Numéro | no 2, été 2016 Moyen-Orient, le nouveau « Grand Jeu » | |
| Rubrique / Thématique | Actualités |
|
| Page | 129-141 | |
| Résumé |
La négociation sur le TTIP s'attaque aux barrières non tarifaires dans les échanges entre les deux plus grandes économies de la planète. Les effets d'un éventuel accord sur la croissance, et globalement les bénéfices escomptés de part et d'autre, sont encore difficilement évaluables. Garantie de la souveraineté réglementaire des États, défense des normes européennes, et accord sur les modalités de règlement des différends entre États et investisseurs, restent des enjeux centraux de la négociation.
politique étrangère Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
TTIP negotiations are tackling non-tariff trade barriers in transactions between the world's two largest economies. The potential effects that an agreement will have on growth, and the broader anticipated benefits for both parties are still difficult to quantify. Guarantees for State regulatory sovereignty, safeguards for European standards, and an agreement on the methods of dispute resolution between states and investors are all central issues on the negotiation table. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=PE_162_0129 |
