Contenu de l'article

Titre La théologie des Églises sœurs : Réflexions ecclésiologiques autour de la Déclaration de Balamand
Auteur Hervé Legrand
Mir@bel Revue Revue des Sciences Philosophiques et Théologiques — RSPT
Numéro Tome 88, no 3, 2004
Rubrique / Thématique
Articles
Page 461-496
Résumé La Lettre secrète de la SCDF à tous les évêques catholiques (juin 2000) dénie que l'Église orthodoxe puisse être une Église sœur de l'Église catholique, affirmation qui avait permis à la Commission internationale de dialogue théologique entre les deux Églises de récuser l'uniatisme à Balamand en 1993. La Lettre s'appuie sur les mises en garde de Communionis notio, Apostolos suos et Dominus Iesus. Ces documents veulent éviter que des expressions comme « subsistit in » (LG 8) et « in quibus et ex quibus existit una et unica ecclesia catholica » (LG 23) puissent favoriser une compréhension de l'Église comme communion d'Églises. Aussi au vocabulaire de la catholicité préfèrent-ils celui de l'universel et du particulier, affirmant significativement « l'antériorité chronologique et ontologique de l'Église universelle sur les Églises particulières », et sa maternité à leur égard ; soulignant enfin que l'Église du Christ « subsiste » dans la seule Église catholique. Les différentes analyses présentées dans l'article illustrent la solidité doctrinale de Balamand, précisent l'autorité de la Lettre et montrent que l'engagement œcuménique et la réception de Vatican II vont de pair désormais. Ecclésiologie de communion et théologie des Églises sœurs apparaissent comme doctrinalement solidaires.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The Theology of Sister Churches. Ecclesiological Reflections upon the Balamand Declaration
The SCDF's secret letter to all catholic bishops (June, 2000) denies that the orthodox church could be a sister church to the catholic church, an affirmation which had permitted the international Commission for theological dialogue between the two churches to object to uniatism at Balamand in 1993. The Letter draws upon the warnings of Communionis notio, Apostolos suos and Dominus Iesus. These documents intend to preclude construals of expressions such as subsistit in (LG 8) and in quibus et ex quibus existit una et unica ecclesia catholica (LG 23) favoring an understanding of the church as a communion of churches. What is more, rather than the vocabulary of catholicity, they prefer that of the universal and the particular, affirming, significantly, « the chronological and ontological anteriority of the universal church over the particular churches » and her maternity with respect to them, emphasizing, finally, that the church of Christ « subsists » in the catholic church. the different analyses presented in the article illustrate Balamand's doctrinal authority, precise the letter's authority, and show that ecumenical engagement and the reception of Vatican II are henceforth joined at the hip. the ecclesiology of communion and the theology of sister churches appear to be doctrinally interdependent.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RSPT_883_0461