Contenu de l'article

Titre Histoires de Pulotu
Auteur Claire Moyse-Faurie
Mir@bel Revue Journal de la Société des Océanistes
Numéro no 122-123, 2006 Spécial Wallis-et-Futuna
Rubrique / Thématique
Dossier Wallis-et-Futuna
Page 141-151
Résumé Pulotu, domaine des dieux ou lieu de séjour des morts, est un toponyme connu aussi bien en Polynésie qu'à Fidji. On ne sait s'il s'agit d'un lieu entièrement mythique ou de la réminiscence d'un endroit autrefois prospère. La tradition orale s'attache à relater sa richesse, les faits et gestes de ses habitants, et la façon dont on peut y séjourner de façon transitoire. Les deux textes wallisiens présentés ici ont été enregistrés en 2000 auprès d'Alikisio Liufau, du village de ‘Utufua àWallis.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais Pulotu, residence of the gods or sojourn of the dead is a placename known in Polynesia as well as in Fiji. It is not known whether it is an entirely mythical place or the remembrance of a formerly prosperous place. Oral tradition tells us about its wealth, the way of life of its inhabitants, and how you can stay there for a short while. The two Uvean texts presented here were recorded in 2000 from Alikisio Liufau who lives in ‘Utufua village in Wallis.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://jso.revues.org/603