Contenu de l'article

Titre Chanter la guerre à Wallis ('Uvea)
Auteur Raymond MAYER, Malino Nau, Eric Pambrun, Christophe Laurent
Mir@bel Revue Journal de la Société des Océanistes
Numéro no 122-123, 2006 Spécial Wallis-et-Futuna
Rubrique / Thématique
Dossier Wallis-et-Futuna
Page 153-171
Résumé En se fondant sur un corpus de chants de l'île Wallis, cet article définit les modalités d'une « mémoire au présent » des faits de guerre se rapportant à différents types de conflits : entre Occidentaux (Deuxième Guerre mondiale), entre Wallisiens eux-mêmes, entre Wallisiens et Tongiens, et entre Wallisiens et Européens. Il met en évidence une compétence permanente à composer et à répéter des chants en fonction de l'actualité directe ou indirecte touchant la société insulaire.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais This article, based on a corpus of songs from the island of Wallis, defines the modalities of a « contemporary memory » of war deeds in various types of conflicts: between Westerners (the SecondWorldWar), between Wallisian people themselves, between Wallisians and Tongans and between Wallisians and Europeans. It points out a permanent skill in the composition and interpretation of songs in relation to events touching the society of this island in a direct or indirect way.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://jso.revues.org/614