| Titre | À la recherche de la nature et de sa vision aux Samoa Américaines1 | |
|---|---|---|
| Auteur | Marieke Blondet | |
 |
Revue | Journal de la Société des Océanistes |
| Numéro | no 126-127, 2008 Spécial environnement dans le Pacifique | |
| Rubrique / Thématique | Dossier Environnement dans le Pacifique Sud |
|
| Page | 127-144 | |
| Résumé |
Selon la littérature anthropologique, les Polynésiens, notamment les Samoans américains, ont une relation étroite avec leur environnement naturel tant leur vie matérielle et idéelle dépend d'éléments puisés dans la nature. Cependant, les Samoa américains ont subi, depuis plus d'un siècle, l'influence de la culture nord-américaine et ont abandonné nombre d'activités traditionnelles provoquant une rupture du lien qui, jusque-là, unissait l'homme à la nature. Aujourd'hui la population de ces îles a perdu la relation étroite qu'elle avait avec son environnement et ses îles connaissent une très forte pollution d'origine anthropique. Après avoir évoqué l'histoire coloniale de ces îles et la relation ancestrale qu'elles abritaient entre les hommes et la nature, l'article présentera l'état de l'environnement des Samoa américaines et montrera que, malgré l'existence de programmes d'éducation et la création d'un parc national, la protection de l'environnement est un échec. Pour finir, je proposerai des pistes de réflexion pour expliquer cet état des choses, faisant notamment appel à la vision du monde des Samoans et à leur rapport à la terre. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
According to the anthropologic literature, people in Polynesia, in particular American Samoans, have a very strong relationship with their nature as much of their material and symbolic life rely on natural elements. However, American Samoa are under the north-american influence for more than a century now. Under this influence many traditional activities have progressively disappeared and the link between men and nature came apart. Moreover the islands environment is affected by severe human pollutions as the men feel more and more distant from nature. In this paper I remind the colonial history of American Samoa and the traditional relationship existing there between men and nature. Then I show that even under the benefit of several educational programs and the existence, among others, of a national park, the conservation of nature is unsuccessful. Finally I propose two possible answers to that issue: an analysis of the Samoan people behavior through their vision of the world and through their relationship to their land. environment, land, cosmology, americanization, matai system Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://jso.revues.org/5422 |
