Contenu de l'article

Titre Contribution à l'archéologie du « séjour paisible » kanak : étude et mise en valeur du hameau de Tipéhéne, Pombeï (Nouvelle-Calédonie)
Auteur Christophe Sand, Jacques Bolé, André John Ouetcho, David BARET
Mir@bel Revue Journal de la Société des Océanistes
Numéro no 128, 2009 Hommage à José Garanger
Rubrique / Thématique
Dossier Hommage à José Garanger
Page 53-68
Résumé Malgré les résultats multiples obtenus par le Pr José Garanger dans les années 1960-1970 lors des programmes de recherches liant traditions orales océaniennes et données archéologiques, peu de travaux ont été depuis menés en Mélanésie insulaire sur ce thème. Cet article souhaite contribuer à ce sujet, en présentant la première étude archéologique d'un hameau kanak ancien de la Grande Terre calédonienne. Le relevé du site de Tipéhéne, la fouille des différentes structures d'habitat dans le cadre d'un programme de mise en valeur touristique et culturelle du lieu, ainsi que la réalisation d'une série de datations C14, ont permis de montrer une chronologie d'occupation confirmant dans ses grandes lignes les données des traditions orales. La mise au jour de structurations variées des seuils des tertres, dont certaines de formes non répertoriées jusqu'à ces fouilles, souligne également la diversité des aménagements traditionnels des espaces d'habitat kanak. Ce type d'étude demande à être multiplié afin de répondre aux questions adressées par la population autochtone du pays aux archéologues sur son passé traditionnel.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais Even if Pr José Garanger obtained a great number of results in the 1960s-1970s through research programs associating Pacific oral traditions and archaeological data, few research projects have since been conducted in Island Melanesia on this theme. This paper wishes to contribute to the topic, by presenting the first archaeological study of an old kanak settlement of New Caledonia's Grande Terre. The mapping of the site of Tipéhéne, the excavation of a number of the house structures as part of a rehabilitation program linked to a touristic and cultural project on this site, as well as the fulfilling of a number of C14 dates, have allowed to show a settlement and occupation chronology following in its main points the data presented by oral traditions. The uncovering of various types of house entrances, some never identified prior to these excavations, enhances the diversity of traditional structuring of the kanak households. This type of study needs to be multiplied, to help answer the questions asked to archaeologists by the indigenous population of the country on its traditional past.  
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://jso.revues.org/5732