Contenu de l'article

Titre Une lecture non-herméneutique du Coran : l'Analyse littérale
Auteur Moreno Al Ajamî
Mir@bel Revue Maghreb-Machrek
Numéro no 224-225, 2015/2-3 Dossier : Religion et État. Logiques de la sécularisation et de la citoyenneté en Islam
Page 133-142
Mots-clés (matière)croyance islam langage livre pratique religieuse théologie
Résumé L'explication du Coran passe par diverses herméneutiques, autant d'interprétations du texte. C'est la formation de ces cercles herméneutiques complexes qui limite l'accès au sens du Coran. L'auteur propose une méthodologie sémantique dite non-herméneutique par analyse séquentielle appliquée au Coran (ou A.L.C.) : analyse littérale du Coran. Cet algorithme littéral a pour objectif de réduire les sens coraniques possibles de manière non spéculative ou interprétative.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais A non-hermeneutic reading of the koran : the literal analysis
This short essay aims first at challenging the endemic bad phrasing of the question of the “Mediterranean Arab Muslim world”. Second, it proposes a reflection on the nature of the religious phenomenon, including the Sharia, and its use to explain the future of the Muslim world. Third, it underlies the fact that speaking in terms of revolution and illusion is advantageous only if one is engaged in an advocacy enterprise of producing a global master-narrative which seeks to impose a specific reading of history, instead of describing what history offers to see.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MACHR_224_0133 (accès réservé)