Sign@l - Les locutions verbales et les deux passifs du français

Contenu de l'article

Titre

Les locutions verbales et les deux passifs du français

Auteur D. Gaatone
Mir@bel Revue Langages
Numéro no 109, mars 1993 Sur le passif, sous la direction de Gaston Gross
Page 37-52
Résumé anglais This study focuses on the behaviour of verb phrases of the verb + noun type, as opposed to the ordinary French passive ( Ve par N) and the impersonal passive. The relative autonomy of nouns in this position explains why a subgroup of these verb phrases can be put into the passive. The factors which favour the passive are brought out : the human feature of the subject, the active aspect of the verb, rather than the semantic transparency of the object, as is often claimed.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/doc/lgge_0458-726x_1993_num_27_109_1090