Contenu de l'article

Titre Les propositions subordonnées dans l'EGLF de J. Damourette et E. Pichon
Auteur H. Huot
Mir@bel Revue Langages
Numéro no 124, décembre 1996 Actualité de Jacques Damourette et Edouard Pichon, sous la direction de Henri Portine
Page 51-72
Résumé anglais Henri Portine, : « The Description of the Range of Meaning and Structures in Damourette and Pichon's Essai de Grammaire de la Langue francaise : The Case of the french Word comme » This article sets out the analysis of the french word comme by J. Damourette and E. Pichon in their Essai de Grammaire de la Langue francaise (1940). This analysis develops on syntactic and semantic levels. Damourette and Pichon distinguish : utterances of comme introducing a subordinate clause (then, comme is named « strument oncinatif » by Damourette and Pichon) ; different turns of phrases (« echantillants », « qualifiants », « quasiceptifs », in accordance with Damourette and Pichon's terms) ; uses of comme in exclamations. The author of this article studies the relationship between « confrontatif » and « echantillant » in the way Damourette and Pichon describe it, then he analyses their use of zeugma. After a brief comparison between Damourette and Pichon's analysis of comme and Beauzee's one (Beauzee is a french grammarian of eighteenth century), this article ends with some reflections about the notion of "strument » and the place of syntax in any grammatical analyses.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/doc/lgge_0458-726x_1996_num_30_124_1763