Contenu de l'article

Titre Proverbe, proverbialisation et déproverbialisation
Auteur Charlotte Schapira
Mir@bel Revue Langages
Numéro no 139, septembre 2000 La parole proverbiale, sous la direction de Jean-Claude Anscombre
Page 81-97
Résumé anglais Charloffe Schapira (Universite de Haifa) : Proverb, Proverbialization and De-proverbialization The purpose of this article is to determine the characteristics required for a sentence to become a proverb, including the linguistic process through which this is achieved, and the conditions that secures the survival of the formula through the ages. The "deproverbialization" of the proverb - that is the occurrences in discourse in which the formula happens to loose its paremiologic status - is also considered and discussed.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/doc/lgge_0458-726x_2000_num_34_139_2382