| Titre | Les représentations métalinguistiques ordinaires face à la nomination, l'institution et la normalisation des langues. Un micro-sondage | |
|---|---|---|
| Auteur | Andrée Tabouret-Keller | |
 |
Revue | Langages |
| Numéro | no 154, juin 2004 Représentations métalinguistiques ordinaires et discours, sous la direction de Jean-Claude Beacco | |
| Page | 20-33 | |
| Résumé anglais |
Ordinary metalinguisitic representations in front of nomination, institutionalization and normalization processes. Everyday metalinguistic representations are inquired into through talks with a small sample of bilingual French - Patois speakers of an alpine valley belonging to the Occitan domain of Franco-Alpine Provençal. Six topics are explored: differences between French and Patois, speaking and writing, child and adult speech, oral and written discourse, known and foreign languages, ordinary personal and young people's language. The main results concern the centrality of an abstract, unvarying entity called "French", with no further qualification, opposed to an empirical entity, named "Patois", usually indexed by its local origin and linked to some behavioural rules. Naming a language, by way of its' institutionalization, standardization, is seen as the main factor influencing ordinary metalinguistic representations. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/doc/lgge_0458-726x_2004_num_38_154_944 |
