Contenu de l'article

Titre Éditorial
Auteur Béatrice Giblin
Mir@bel Revue Hérodote
Numéro no 162, 3ème trimestre 2016 Le 9-3, un territoire de la nation
Page 3-10
Résumé En 1986, Hérodote publiait un numéro intitulé « Après les banlieues rouges ». Ce titre faisait clairement référence à la banlieue parisienne, et plus précisément encore à la Seine-Saint-Denis. Il s'était imposé à l'époque en raison de la percée inattendue du Front national (FN) sur ces terres communistes, favorisée par les grandes grèves très médiatisées du secteur de l'automobile où les ouvriers maghrébins étaient très nombreux et brutalement devenus visibles dans l'espace public.Trente ans plus tard, la situation géopolitique française est tout autre. Ce n'est plus seulement le fait que les immigrés et leurs descendants soient nombreux dans certaines communes et quartiers qui suscite la méfiance à leur encontre, voire leur rejet par une partie de la population, mais aussi le fait qu'ils soient musulmans, pratiquants ou non. C'est pourquoi la Seine-Saint-Denis, où ils sont très nombreux, est le territoire français le plus concerné par cette situation géopolitique et la façon dont elle sera résolue est essentielle pour le devenir de la nation. Il se peut aussi que les transformations économiques et urbaines de ce département au cœur de la Métropole du Grand Paris y contribuent positivement.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais In 1986, Hérodote published an issue titled “After the Red Belt”. This title clearly echoed Parisian suburbs, and more precisely the Seine-Saint-Denis. It met a wide audience at the time because of the unexpected success of the National Front on these communist territories. This score was due to important strikes of North-African workers in the car industry, who suddenly became visible in the public space.Thirty years later, the French geopolitical situation is very different. Suspicion is not only the result of the concentration of the immigrants and their descendants in some cities and neighborhoods but also the fact that they are Muslim, practicing or not. This is why the Seine-Saint-Denis – where they are numerous – is the French department most affected by this geopolitical situation and the way the latter will be solved is essential to the nation's future. It is possible, too, that urban and economic transformation of this department at the center of the Grand Paris metropolitan area contributes positively.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=HER_162_0003