Contenu de l'article

Titre La crainte des Roms. Pratiques romanès de la défiance
Auteur Lise Foisneau
Mir@bel Revue Tracés
Numéro no 31, 2016/3 Méfiance
Rubrique / Thématique
Articles
Page 87-108
Résumé « La crainte des Roms », est-ce celle que les Roms inspirent aux gadjé ou celle que les gadjé éveillent chez les Roms ? Cet article procède d'observations issues d'un terrain partagé avec les Roms dits « Hongrois » dont les ascendants sont arrivés en France à la fin du xix e siècle. Il explore l'insistance de ces collectifs à se défier de tout. La défiance n'est pas seulement pour eux une tactique de résistance, mais aussi une pratique relationnelle constitutive des relations internes au collectif qu'ils forment. Loin d'être la source d'un immobilisme social, la méfiance constitue ainsi le socle d'une disposition politique à réinventer les relations sociales, qui trouve son origine dans des pratiques singulières, dont celle du « vrai-mensonge ». Se défier des apparences va ainsi de pair, chez ces Roms, avec une capacité à créer de nouvelles configurations du monde humain.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais “The fear of Roma.” Is this the fear that Roma evoke in non-Roma (gadje) or conversely the fear that gadje provoke in Roma ? This article builds on ethnographic fieldwork amongst so-called “Hungarian” Roma whose ancestors came to France at the end of 19th century. It explores the inclination of these groups to distrust everything and everybody. Such distrust, it contends, is not merely a tactic of resistance, but also a relational practice constitutive of intra-group relations. Far from being a cause of social inaction, distrust forms the basis for a political disposition to ceaselessly reinvent social relations through a series of practices including “true-lies”. This distrust of appearances thus goes hand in glove with a capacity ceaselessly to reconfigure the human world.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://traces.revues.org/6714