| Titre | Figuration and symbolism in Tikopia fishing and fish use | |
|---|---|---|
| Auteur | Raymond Firth | |
 |
Revue | Journal de la Société des Océanistes |
| Numéro | Tome 37, no 72-73, septembre-décembre 1981 La pêche traditionnelle en Océanie | |
| Rubrique / Thématique | Articles |
|
| Page | 219-226 | |
| Résumé |
Les poissons, si importants dans l'alimentation et les activités de nombreuses populations insulaires océaniennes, ont également de nombreuses implications dans leurs constructions imaginatives et figuratives. Cependant, celles-ci peuvent n'avoir qu'un rapport lointain avec les préoccupations économiques. Dans la culture traditionnelle de Tikopia, les représentations figuratives des poissons énonçaient le statut social et la dépendance religieuse, également elles pouvaient être interprétées comme des signes du destin des individus. Les poissons étaient conceptualisés comme des êtres sensibles, capables de comprendre le language humain fondamental, de répondre à de simples impulsions d'avidité et de fierté et parfois d'incarner des êtres spirituels. Les parallèles entre les hommes et les poissons à Tikopia expriment quelques-unes de leurs idées fondamentales concernant la nature humaine et la société humaine. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Fish, so important in the diet and activities of many Oceanic island peoples, are also involved in their imaginative, figurative constructs. But such constructs may be only distantly related to economic concerns. In traditional Tikopia culture, fish were a means of figurative statement about social status, and religious dependence, and could be interpreted as markers to the fate of individuals. Some concepts of fish portrayed them as sentient creatures, capable of understanding basic human speech and responding to simple inducements of greed and pride, sometimes incarnating spiritual beings. Tikopia parallels between fish and men express some of their deeply-held ideas about human nature and human society. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/doc/jso_0300-953x_1981_num_37_72_3062 |
