Contenu de l'article

Titre Maritime counterpart to megalithic culture on land
Auteur Asahitaro Nishimura
Mir@bel Revue Journal de la Société des Océanistes
Numéro Tome 37, no 72-73, septembre-décembre 1981 La pêche traditionnelle en Océanie
Rubrique / Thématique
Articles
Page 255-266
Résumé Rares sont les anthropologues prêts à expliquer l'émergence de la culture en relation avec le mode de vie aquatique des groupes humains. Cependant des aspects matériels, technologiques, légaux et autres des cultures maritimes font apparaître la relation inversée entre vie maritime et vie terrestre; c'est en ce sens que la première découle et dépend de la seconde. Deux modèles représentatifs de niches écologiques côtières sont les platiers envasés et les platiers récifaux. Ils sont tous les deux de première importance pour les stratégies de subsistance des pêcheurs-cueilleurs et sont respectivement représentés par des moyens de production spécifiques : la planche à vase pour le premier et le barrage en pierres pour le second. Alors que la planche à vase est un engin de pêche auxiliaire, le barrage en pierres est probablement la plus ancienne structure fixe de pêche; peut-être remonte-t-il à la phase pré-sapiens de l'hominisation. L'auteur fait une recherche ethnologique comparative entre les barrages de Molokai (Hawaii) et ceux de l'île de Miyako, Okinawa (Japon). L'article se poursuit par une discussion sur la relation entre les cultures mégalithiques et les barrages de pierres du point de vue de l'anthropologie maritime.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais There are not a few anthropological scientists who are inclined to explain the emergence of culture in connection with the aquatic life mode of human groups. However, material, technological, legal and other aspects of maritime cultures reveal the reversed relationship between maritime and terrestrial lives: the former's derivation from and dependency upon the latter. Two representative patterns of coastal ecological niche are muddy and reef tidal flats. Both are of prime importance for the subsistence strategies for foragers and they are represented respectively by the specific means of production: mud sled for the former and stone tidal weir for the latter. Though the mud sled is merely an auxiliary fishing gear, the stone tidal weir is presumably the most primeval fixed fishing gear which possibly dates back to the presapiens phase of hominization. The author made a comparative ethnological research for stone tidal weirs, both in Molokai Island in the East and in Miyako Island, Okinawa in the West. The paper extends discussion on the relationship between the megalithic culture and stone tidal weirs and also on the overlooked significance of stone tidal weirs from the maritime anthropological viewpoint.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/doc/jso_0300-953x_1981_num_37_72_3066