Contenu de l'article

Titre ‪Marcel Proust en mal de mère. Une fiction du créateur‪
Auteur Daniel Fabre
Mir@bel Revue Gradhiva : revue d'anthropologie et de muséologie
Numéro no 20, 2014 Création fiction
Rubrique / Thématique
Dossier Création fiction
Page 48-83
Résumé À l'automne de 1913, alors que Marcel Proust est plongé dans l'écriture de la Recherche du temps perdu, une jeune villageoise languedocienne, Céleste Albaret, devient la servante qui l'accompagnera jusqu'à la mort. Dans la relation quotidienne de ces deux êtres, aussi dissemblables que fascinés l'un par l'autre, s'énonce avec une puissance inégalée une fiction du créateur réalisée dans une « forme de vie ». Elle engage, chez Proust, une existence à l'envers à la fois proche et distincte de celles des écrivains de son époque, une explicitation très contrôlée de son androgynat et, surtout, une relation avec la mère dont l'écrivain désire ardemment et dérobe violemment le pouvoir d'engendrer son œuvre.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais In the fall of 1913, while Marcel Proust was absorbed in the writing of La Recherche du temps perdu, Céleste Albaret, a young village girl from the Languedoc region in southern France, became his servant, staying with him until his death. Out of the daily relationship between these two persons, as different from one another as they were fascinated by each other, a fiction of the Creator expressed as a “form of life” emerges with unequalled power. This fiction drew Proust into an inverted type of existence, similar to and yet very unlike that of other writers of his time; it also involved a highly controlled version of Proust's androgynous nature, and above all a relation to a Mother whom the writer passionately desires while violently appropriating her power to generate his creation.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://journals.openedition.org/gradhiva/2831