Contenu de l'article

Titre Svantovit et l'Apollon d'Amyklai
Auteur Bernard Sergent
Mir@bel Revue Revue de l'histoire des religions
Numéro tome 211, n°1, 1994
Page 15-58
Résumé La grande fête annuelle célébrée par les Slaves de l'île de Rügen, avant sa reconquête germanique, est relativement bien connue, ainsi que le dieu Svantovit auquel elle était consacrée, grâce à la description de l'historien danois Saxo Grammaticus. Elle correspond non seulement dans sa structure d'ensemble (alternance d'une phase solennelle et d'une phase gaie, séparées par une nuit), mais dans la quasi-totalité de ses détails rituels à une fête célébrée annuellement à Sparte, les Huakinthia. Cette ressemblance héortologique se complète d'une ressemblance théologique : entre le dieu Svantovit et celui auquel étaient consacrées les Huakinthia, l'Apollon d'Amyklai, les ressemblances sont précises et nombreuses, jusques et y compris dans des aspects aussi singuliers que la pluralité des corps. De tels accords excluent le hasard et impliquent l'héritage commun.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Svantovit and Apollo of Amyklai The annual great festival celebrated by the Slav inhabitants of Rügen Island before the German conquest is fairly well known, as is the god Svantovit to whom it was dedicated thanks to the description given by the Danish historian, Saxo Grammaticus. It resembles the Huakinthia, a festival celebrated once a year in Sparta, not only in its overall structure (a solemn phase is followed by a joyous phase the following day) but also in almost all of its ritualistic details. The heortological resemblance is supplemented by a theological resemblance : the points of similarity between the god Svantovit and Apollo of Amyklai, to whom the Huakinthia were dedicated, are detailed and abundant and even include some unusual aspects such as the plurality of bodies. Such points of similarity are not fortuitious but imply a common héritage.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/doc/rhr_0035-1423_1994_num_211_1_1329