Contenu de l'article

Titre Le plongeon des origines : variations méditerranéennes
Auteur François Delpech
Mir@bel Revue Revue de l'histoire des religions
Numéro tome 217, n°2, 2000
Page 203-255
Résumé Dans les cultures méditerranéennes le cycle mythique du « plongeon cosmogonique » n'apparaît pas en tant que tel. Cependant plusieurs de ses éléments constitutifs se retrouvent transposés dans certaines traditions légendaires, notamment celles qui concernent les sacrifices de fondation et les rites de construction (motifs de la chute, de la précipitation, du vol artificiel ou magique, etc.) et, plus indirectement, dans d'autres types de « plongeons », « saut de Leucade », ordalies, immersions mystiques et « chamaniques », quête de l'anneau perdu, etc. On met en évidence l'arrière-plan dualiste, parfois agonistique, de ces représentations et la fonction médiatrice du plongeon dans des récits qui semblent s'enraciner dans un héritage mésopotamien mais ont été largement recyclés et resémantisés, en milieu méditerranéen, au contact des cultures indo-européennes.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais The Earth Diver : Mediterranean Parallels In Mediterranean cultures the myth of the Earth Diver does not appear as such. Nevertheless many of its elements are reconstructed in legendary traditions, especially those which concern foundation sacrifices and building ceremonies (motives of the fall, precipitation, magical or artificial flight, etc.). They are also detectable in other kinds of diving : Leukade's leap, ordeals, mystical and « shamanistic » immersions, recoverings of lost rings, etc. A stress is laid on the dualistic and agonistic background of these themes and on the symbolic mediation assumed by diving in tales which seem to he rooted in Babylonian culture. However this heritage has been recycled and reinterpreted in Mediterranean cultures in contact with the Indo-Europeans.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/doc/rhr_0035-1423_2000_num_217_2_1055