Contenu de l'article

Titre Les emplois du Coran, livre manuscrit
Auteur François Déroche
Mir@bel Revue Revue de l'histoire des religions
Numéro tome 218, n°1, 2001 Les usages du Livre saint dans l'islam et le christianisme.
Page 43-63
Résumé Le Coran est devenu livre peu à peu : le modèle des autres religions révélées a pesé lourd dans cette évolution, tant en termes de projet que de réalisation matérielle. La confrontation des récits de la transformation de la révélation en écriture avec les fragments coraniques anciens permet de mieux cerner les conditions dans lesquelles ce passage eut lieu. Une fois constitué, le livre-Coran trouva progressivement sa place dans la cité musulmane ; le rôle particulier de certains manuscrits d'exception illustre les partis que l'islam sut tirer de la matérialité même des corans.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Usages of the Koran, a manuscript book The Koran became a book through a gradual process in which the model of the other revealed religions weighed heavily, both in terms of the undertaking itself and its material realization. By comparing accounts of how revelation became written word with early fragments of the Koran, there emerges a better understanding of the circumstances in which this transition took place. Once the Koran existed as-a-book, its place within the Muslim realm would continue to grow ; the special role played by certain outstanding manuscripts serves to illustrate how Islam took advantage of the materiality of Korans themselves.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/doc/rhr_0035-1423_2001_num_218_1_1016