Contenu de l'article

Titre ‪L'offrande dans les inventaires de Délos : objet rituel ou sacré ?‪
Auteur Clarisse Prêtre
Mir@bel Revue Revue de l'histoire des religions
Numéro tome 231, n°4, 2014 L'objet rituel. Concepts et méthodes croisés
Rubrique / Thématique
I. Une catégorisation ambiguë
Page 539-557
Résumé Les inventaires de Délos recensent les objets déposés dans les sanctuaires de l'île chaque année. Or « Objet » ne signifie pas forcément « offrande » et « offrande » ne signifie pas non plus « objet rituel ». L'amalgame entre ces termes a longtemps eu cours mais l'étude des pratiques votives dans les sources épigraphiques tempère l'idée du « tout sacré » et oblige à reconsidérer les catalogues déliens. L'expression même « objet rituel » doit être nuancée pour les offrandes des inventaires, dont le rôle peut varier : l'objet utilisé lors du rite avant d'être dédié peut être au préalable un objet du quotidien. Il conviendra ici d'examiner ces multiples strates pour tenter de comprendre si une offrande peut être un objet rituel.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais ?The inventories of Delos record items deposited every year in the Delian sanctuaries. “Item” does not necessarily mean “offering”, however, and “offering” does not necessarily mean “ritual item”. The confusion between these terms has long been maintained but the study of votive practices through epigraphic sources questions the idea of “all sacred” and forces us to consider the Delian catalogs differently. The expression “ritual item” must be tempered regarding the offerings recorded in the inventories, which can play more than one role: a daily object can thus be used for the performance of a ritual before being dedicated. These multiple layers will be discussed in an attempt to understand if an offering can be a ritual object.?
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RHR_2314_0539