Contenu de l'article

Titre Les labels au sein du commerce équitable : entre délégation et démission du consommateur
Auteur Delphine Pouchain
Mir@bel Revue Mondes en développement
Numéro no 160, 2012/4 Le commerce équitable : tensions au nord et au sud
Page 27-44
Résumé Le commerce équitable part du principe que le consommateur veut être juste. Le consommateur doit donc repérer les produits dont le prix est juste. Pour cela, il s'appuie sur les labels qui sont théoriquement au service de la justice. Pourtant, les labels commerce équitable sont plutôt vus comme un gage de qualité. De plus, s'en remettre aux labels évite au consommateur de s'interroger sur son sens de la justice. En cela, les labels ne sont pas vecteurs de justice mais deviennent un obstacle à sa mise en œuvre.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Fair trade labels : between delegation and resignation of consumer Fair trade is based on the idea that consumer want to be just. Consumer must therefore spot products whose price is fair. For that purpose, he relies on labels which serve justice. Yet, fair trade labels are rather seen as a guarantee of quality. Moreover, to rely on labels avoids to consumer to wonder about his sense of justice. In it, labels are not vectors of justice but become an obstacle to its implementation.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MED_160_0027