| Titre | Le rapport entre Selon et Suivant | |
|---|---|---|
| Auteur | Suzanne Feigenbaum | |
 |
Revue | Travaux de linguistique |
| Numéro | no 44, 2002 La préposition (suite) | |
| Rubrique / Thématique | I. TRAVAUX - C. Sémantique et pragmatique de la préposition |
|
| Page | 25-34 | |
| Résumé |
La préposition selon joue un rôle dans l'énonciation, marquant la polyphonie et le point de vue. En dehors de l'énonciation, elle indique la conformité et l'alternance. Le rapport entre les deux groupes est dégagé à l'aide du concept de la dépendance. D'une part, on a la dépendance logique, exprimant une nécessité gouvernée par une loi. D'autre part, on est confronté à la dépendance existentielle, motivée par un modèle autoritaire ou généralisé. Suivant le cas, la dépendance est plus ou moins forte. Nous basant sur un corpus de textes, nous traiterons des usages diversifiés de selon et de ses synonymes. Il s'avère que suivant et selon forment un espace sémantique similaire. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The preposition selon plays a role in discourse, expressing the different voices of enunciation and the points of view. Outside the domain of discourse, selon indicates conformity and alternation. The relation between the two groups can be established with the help of the notion of dependence. On the one hand, dependence can be logical being a necessity governed by a law. On the other hand, dependence can be existential : as such, it may be stronger or weaker, according to the degrees of authority that motivate it. This article deals with the various uses of selon and its synonyms based on a text corpus. It appears that selon and suivant belong to a similar semantic space. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=TL_044_0025 |
