| Titre | Du rôle cadratif des compléments localisants initiaux selon la position du sujet nominal | |
|---|---|---|
| Auteur | Catherine Fuchs, Nathalie Fournier | |
 |
Revue | Travaux de linguistique |
| Numéro | no 47, 2003 « Adverbiaux et Topiques » | |
| Page | 79-109 | |
| Résumé |
Cet article porte sur le rapport, dans les phrases indépendantes à complément localisant initialisé, entre la position du sujet nominal relativement au verbe et le rôle cadratif ou non du complément initialisé. On examinera successivement : 1. les paramètres co-textuels qui, au sein de l'énoncé, se révèlent solidaires de l'une ou l'autre position du sujet ; 2. l'interprétation des configurations qui en résultent, en termes d'opérations sous-jacentes constitutives de l'énoncé (au plan de la structuration communicative) : on opposera ainsi une configuration à sujet antéposé, dans laquelle le terme introducteur a un fonctionnement cadratif, à une configuration à sujet postposé, dans laquelle le terme introducteur n'est pas cadratif ; 3. la dimension discursive des deux configurations cadrative et non cadrative lorsqu'elles se trouvent insérée dans un contexte large et les incidences de cette insertion sur le fonctionnement en discours du terme initialisé. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
This paper deals with the relations, in independant assertive sentences constructed via the preposing of a locative constituent, between the position of the subject (before or after the verb) and the cadrative or non-cadrative function of the preposed locative contituent. Three points will be successively examined : 1. the co-textual parameters that are related to the preposing or postposing of the subject ; 2. the interpretation of the resulting configurations, related to the communicative structuration of the discourse ; can thus be opposed a configuration with preposed subject, where the locative constituent functions as a discourse frame, and a configuration with postposed subject, where the locative constituent doesn't function as a discourse frame; 3. the discourse function of the two configurations, cadrative and non-cadrative, when they are inserted in large texts, and the discourse function of the locative constituent in sentence-initial position. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=TL_047_0079 |
