| Titre | L'appropriation du français en Afrique noire : une dynamique discursive | |
|---|---|---|
| Auteur | P. Wald | |
 |
Revue | Langue française |
| Numéro | no 104, décembre 1994 Le français en afrique noire, fait d'appropriation, sous la direction de Carole de Féral et Francis-Marie Gandon | |
| Page | 115-124 | |
| Résumé anglais |
«Appropriation of French in Black Africa : a discursive dynamics» French in Africa is an object of appropriation. After defining this concept, we examine the connections between functionality and vernacularity. In their own functional domains, speakers must negociate their legitimacy by showing that they master the externally defined norm. The diffuse self-appropriation inherent in urban plurilingualism remains virtually referred to its functional use and to the norm associated to it. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/doc/lfr_0023-8368_1994_num_104_1_5743 |
