Contenu de l'article

Titre La place du sujet non clitique dans la construction inversée
Auteur H. Korzen
Mir@bel Revue Langue française
Numéro no 111, septembre 1996 L'ordre des mots, sous la direction de Henning Nølke et Hanne Korzen
Page 59-82
Résumé anglais « Positioning the non-clitic subject in inverse constructions » Hanne Korzen's article discusses a previously unsolved problem concerning the position of non-clitic subjects in sentences with inverted word order. The difference between sentences like Que dira ton frère à sa petite amie ? (acceptable) and Quand écrira ton frère à sa petite amie ? (unacceptable) seem to indicate that the nature of the clement positioned finally cannnot alone explain acceptability. Instead, an explanation may be found in the relation between the pre-verbal and the post-verbal constituent. A model is proposed to elucidate inverted word order in French and to make comparisons with related languages.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/doc/lfr_0023-8368_1996_num_111_1_5351