Contenu de l'article

Titre Facteurs textuels et facteurs sémantiques dans la problématique de l'ordre des mots : le cas des constructions détachées
Auteur B. Combettes
Mir@bel Revue Langue française
Numéro no 111, septembre 1996 L'ordre des mots, sous la direction de Henning Nølke et Hanne Korzen
Page 83-96
Résumé anglais « Textual and semantic factors in word order. The case of detached constructions » This paper deals with the characteristics of the « construtions détachées » (CD) (adjectival phrases or participial phrases functioning as adjuncts), and examines the two interacting and functionally motivated principles which determine the placement of the constituent in clause-first position : a textual constraint (the CD as a marker of topic continuity), a semantic constraint (the CD as the reduction of a circumstancial clause) ; from a diachronic point of view, the progressive decay of these two principles is considered in the light of the development of a new conception of the sentence.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/doc/lfr_0023-8368_1996_num_111_1_5352