Contenu de l'article

Titre Avoir et la prédication seconde
Auteur Lucien Kupferman
Mir@bel Revue Langue française
Numéro no 127, septembre 2000 La prédication seconde, sous la direction de Pierre Cadiot et Naoyo Furukawa
Page 67-85
Résumé anglais It is shown that the two realizations of the French Verb avoir, so-called Predicative avoir, avoir v and so-called Possessive avoir, avoir г are both predicates, in fact two-places predicates, and not some forms of copulas. The difference between them is to be located on the level of the internal argument : for the first one it is categorized as a small-clause (SC),,and then we observe a secondary predication-like configuration, and for the second one - a DP. From here derives a différenciation regarding the reading of the predicate. Avoir is existential and assignats to its internal argument a prototypically eventive propositional content. Avoir г denotes a property state and may, with some restrictions which are summarized and explained, have a posséder paraphrazing. There is also an argument for strengthing the SC categorizing of the internal argument of the predicate avoir r
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/doc/lfr_0023-8368_2000_num_127_1_999