| Titre | Exemples lexicographiques et métaphores | |
|---|---|---|
| Auteur | Antoinette Balibar-Mrabti | |
 |
Revue | Langue française |
| Numéro | no 134, mai 2002 Nouvelles approches de la métaphore, sous la direction de Antoinette Balibar-Mrabti et Mirella Conenna | |
| Page | 90-108 | |
| Résumé anglais |
Lexicography and Metaphor.
The metaphorical verb classes in the dictionary "Les verbes français" of J. Dubois and F. Dubois-Charlier are presented. These classes are compared with the traitement of verbal metaphors in the lexicon-grammar of M. Gross. In both cases, the systematic coverage of metaphor and metonymy in rigorously defined sentence corpora is a part of the connections between lexicon and syntax made by the new discipline of computer lexicography. Because such metaphorical uses are incorporated in the dictionaries, they play a role in our culture insofar as norms and usage are concerned. Because such metaphorical uses are incorporated in the dictionaries, they play a role in our culture insofar as norms and usage are concerned. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/doc/lfr_0023-8368_2002_num_134_1_6455 |
