Contenu de l'article

Titre ‪Les incidences du changement climatique sur l'espace pastoral steppique de l'Algérie occidentale (cas de la commune de Ras El Ma)‪
Auteur Zaza Bensmira, Benchaben Hellal, Sophie Bouju, Richard Maire
Mir@bel Revue Les Cahiers d'Outre-Mer
Numéro no 271, juillet-septembre 2015 Ressources en milieu sec
Page 319-348
Résumé Depuis une vingtaine d'années, les steppes algériennes connaissent des modifications profondes dans l'occupation et la gestion de l'espace, associées à une rupture de l'équilibre entre les systèmes de production pastoraux et les ressources disponibles. Nous montrons, à partir de l'exemple de la commune de Ras El Ma, que cette rupture d'équilibre s'explique en grande partie par une aggravation des contraintes liée aux évolutions du climat, mais qu'elle est renforcée également par des mutations liées à l'évolution des sociétés, qui s'expliquent elles-mêmes en partie par les évolutions du climat. En effet, les contraintes liées au nouveau contexte bioclimatique ont entraîné certaines formes d'adaptation comme le passage d'un système pastoral à un système agro-pastoral avec extension de la céréaliculture. Celles-ci n'ont fait qu'amplifier les impacts sur le milieu et l'ampleur de la crise pastorale, avec l'introduction de techniques inadaptées à la fragilité du milieu steppique. Cet exemple souligne l'importance d'une prise en compte des interactions sociétés-milieux dans l'analyse des enjeux du changement climatique.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais For twenty years, the Algerian steppes, which play a fundamental role in the agricultural economy of the country, have experienced deep changes in the spatial occupation and management, associated with the loss of the balance between pastoral production systems and available resources. The example of the municipality of Ras El Ma, located in the Western steppes, shows that this loss of balance is explained in large part by increasing constraints due to climate change (rising temperatures, reduced rainfall and accentuation of the irregularity of the seasonal distribution), but also by mutations linked to the evolution of society (population growth associated with a sedentary lifestyle and a concentration of population, evolution in production systems and rangeland use patterns), which are also connected with climate change. Indeed, the constraints of the new bioclimatic context led to certain forms of adaptation, including the passage from a pastoral system to an agro-pastoral system, a strong increase in livestock and an extension of episodic cultivation of cereals at the expense of steppe rangelands. These adaptations have amplified the impact on the environment and the pastoral crisis, with the introduction of development techniques unsuited to the fragile environment of the steppes. This example illustrates the importance of taking into account the interactions between societies and the environment in the analysis of the issues of climate change.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=COM_271_0319