| Titre | Comment déterminer les significations du passé composé par une exploration contextuelle ? | |
|---|---|---|
| Auteur | Jean-Pierre Desclés, Zlatka Guentcheva | |
 |
Revue | Langue française |
| Numéro | no 138, mai 2003 Temps et co(n)texte, sous la direction de Jacques Bres | |
| Page | 48-60 | |
| Résumé anglais |
How to determine the meanings of the French « passé composé » by means of contextual exploration? Having given precise definitions of aspectual primitives (resulting state, inferential state, event...), the authors examine the effects of contextual environments on a semantic interpretation of the French « passé composé » by means of heuristic rules. It is argued that the invariant meaning of French « passé composé » is a complex value: "resulting state - event". To solve this semantic indétermination, a general method, known as Contextual Exploration, is used: different contextual occurrences of linguistic markers such as adverbial expressions, discourse relations, meanings of verbal predicates. . . contribute to determining the interpretation of this tense in context. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/doc/lfr_0023-8368_2003_num_138_1_6481 |
