Contenu de l'article

Titre Die Frage nach einer deutschsprachigen Öffentlichkeit im Kontext transnationaler Öffentlichkeitskonzeptionen. Historische Perspektiven und konzeptionelle Fragen
Auteur Jorg Reguate
Mir@bel Revue Revue d'Allemagne
Numéro Tome 48, N° 2, juillet-décembre 2016 Les espaces publics des pays germanophones, des espaces transnationaux ?
Rubrique / Thématique
Dossier : Les espaces publics des pays germanophones, des espaces transnationaux ?
Page 247
Résumé Alors que l'espace public a longtemps été perçu comme un espace national, on le définit aujourd'hui de plus en plus comme transnational et transculturel. Le présent texte vise d'abord à éclairer des aspects théoriques et conceptuels de la notion d'espace public national, transnational, européen et global. Il pose la question de savoir si les espaces publics nationaux et transnationaux se distinguent d'une manière constitutive ou plutôt de façon graduelle. Dans une perspective historique, il essaie ensuite d'esquisser quelques transformations fondamentales de l'espace public transnational depuis le XIXe siècle. Enfin, il ébauche une réponse à la question de savoir dans quelles circonstances un espace public germanophone peut concrètement se manifester. Le texte souligne que les espaces publics nationaux sont eux aussi très segmentés, ce qui revient à dire que la différence entre les espaces publics nationaux et transnationaux est moins fondamentale qu'on le suggère souvent.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais While the public sphere has long been thought of and described as a national space, it is now more and more conceived as transnational and transcultural. The initial objective of this article is to shed light on theoretical and conceptual questions concerning the national, transnational, European and global public sphere. It raises the question if the national and transnational public spheres differ from one another in a constitutive or rather in a gradual manner. Based on a historical perspective it attempts to outline some fundamental changes of the transnational public sphere starting from the 19th century. Finally the circumstances under which a German public sphere could manifest itself are discussed. The text emphasizes that national public spheres are segmented multiple times within themselves rendering the difference between national and transnational public spheres less categorical than it often appears to be.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://journals.openedition.org/allemagne/393