Contenu de l'article

Titre Carlo Schmid et la puissance d'occupation française dans le Wurtemberg durant l'immédiat après-guerre : collaboration et confrontation entre deux espaces publics-
Auteur Nadine Willmann
Mir@bel Revue Revue d'Allemagne
Numéro Tome 48, N° 2, juillet-décembre 2016 Les espaces publics des pays germanophones, des espaces transnationaux ?
Rubrique / Thématique
Dossier : Les espaces publics des pays germanophones, des espaces transnationaux ?
Page 289
Résumé Né en France de mère française et ayant passé ses premières années en France, Carlo Schmid est parfaitement bilingue, ce qui lui facilite les rapports avec la puissance d'occupation française lorsqu'il occupe des fonctions gouvernementales en Wurtemberg pendant l'immédiat après-guerre. Après avoir dirigé le Bloc antifasciste à Tübingen, il devient, à l'initiative des Français, ministre de l'Éducation à Stuttgart, puis, en Wurtemberg-Hohenzollern, président du « secrétariat d'État » et ministre du Culte, de l'Éducation et des Arts. En étroite collaboration, mais parfois confrontation, avec l'occupant, auquel il est lié par un solide rapport de confiance, il s'engage dans la politique de dénazification et de l'éducation. Il joue un rôle central dans la rédaction de la constitution de Wurtemberg-Bade, puis de Wurtemberg-Hohenzollern. Il prend en main la refondation du SPD régional. Peu à peu, il élargit sa zone d'action au niveau national. Dans cette irruption de l'espace public français dans l'espace public allemand, on distingue l'émergence d'un espace public transnational.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais Carlo Schmid, born in France of a French mother and after his first years in France, is absolutely bilingual which facilitates his relationship with the French occupation forces while he occupied government positions in Württemberg during the immediate post war period. Having led the Anti-fascist Bloc in Tübingen, he becomes Education minister in Stuttgart at the impetus of the French and then becomes in Württemberg-Hohenzollern president of the « State secretariat » and minister of cult, education and the arts. In close collaboration, although at times in confrontation with the occupying forces, with whom he enjoys a position of solid trust, he is involved in the denazification and education process. He plays a pivotal role in the drafting of the Württemberg-Baden constitution and subsequently that of Württemberg-Hohenzollern. He is in charge of the re-establishment of the regional SPD. Little by little, he increases his realm of action to the national level. With this sudden emergence of the French public sphere within the German public sphere, the birth of a transnational public sphere can be noted.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://journals.openedition.org/allemagne/397