Contenu de l'article

Titre El desplazamiento en Dos veces junio o la construcción de un lenguaje crítico de la memoria
Auteur Celia Duperron
Mir@bel Revue Amerika
Numéro no 15, 2016 Coup d'état en Argentine et Guerre des Malouines
Rubrique / Thématique
Dossier "Coup d'état en Argentine et Guerre des Malouines"
 Coup d'État : militaires, résistants et artistes
Résumé anglais This paper offers an analytical reading of implicit speech in the novel Dos veces junio by Argentinian writer Martin Kohan using the image of displacement. On the one hand, we analyze displacement as an enunciative phenomenon and the interpretative confusion it leads to. The focalization on a character supporting a repressive dictatorial state in a fragmented narrative relying on implicit speech generates a new language of memory. On the other, we focus on narrative displacement as a form of implicit speech. This narrative strategy provides rich interpretative possibilities by enacting a significant transfer of feelings toward the wrong object.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://amerika.revues.org/7692