| Titre | Vox populi vox Dei ? L'identification du genre grammatical en français | |
|---|---|---|
| Auteur | Guillaume Jeanmaire | |
 |
Revue | Langue française |
| Numéro | no 168, décembre 2010 Le(s) français : formaliser la variation | |
| Page | 71-86 | |
| Résumé |
La présente étude se propose d'expliquer la démarche interne du locuteur-scripteur natif lors de l'assignation du genre à un nom et ainsi d'interpréter ces « fautes » de genre, fréquemment rencontrées. Que nous révèlent-elles du fonctionnement du français ? Ce qui apparaît aujourd'hui comme fautif, le sera-t-il encore demain, sachant que l'usage finit le plus souvent par triompher du « bon usage » ? Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Vox populi vox Dei? How to identify grammatical gender in French This paper aims to demonstrate the internal process by which a native speaker-writer assigns a gender to a name in French, and thus to interpret gender “mistakes” frequently encountered. What does this tell us about how the French language works? What is seen as a mistake today may not be seen as such tomorrow, knowing that current use more often wins over “correct use”. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=LF_168_0071 |
