| Titre | L'analyse en unités discursives de base : pourquoi et comment ? | |
|---|---|---|
| Auteur | Anne Catherine Simon, Liesbeth Degand | |
 |
Revue | Langue française |
| Numéro | no 170, juin 2011 Unités syntaxiques et unités prosodiques | |
| Page | 45-59 | |
| Résumé |
L'analyse en unités de base du discours (BDU) vise à segmenter un texte oral en unités correspondant aux étapes du processus productif. La segmentation se base sur deux types d'indices observables : les structures syntaxiques de rection et les frontières prosodiques majeures. Selon la coïncidence existant entre ces frontières syntaxiques et prosodiques, on établit quatre types de BDU : congruentes (une unité de rection correspond à une frontière prosodique majeure), groupées par la syntaxe, groupées par l'intonation et régulatives. Notre hypothèse est double quant au fonctionnement des BDU en discours : d'une part, les types de BDU se distribuent différemment selon les « genres de discours » ou « styles de parole », et ce en fonction des paramètres de la situation de communication. D'autre part, et cela reste à démontrer, nous postulons que les relations de cohérence internes aux BDU sont d'une nature différente des relations de discours entre BDU. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Analysing basic discourse units : how and what for ? The basic discourse unit (BDU) analysis aims at segmenting a spoken piece of discourse in production units. The segmentation method consists in a two-level annotation, in (syntactic) dependency clauses and in (major) prosodic units, and a subsequent mapping between these two levels the mapping of syntactic giving rise to four types of BDUs : congruent (one-to-one mapping), syntax-bound (one dependency clause cut off into several major prosodic units), prosody-bound (one major prosodic unit enclosing several dependency clauses) and regulatory (one discourse marker or adjunct with prosodic autonomy). The function of these BDUs is double : on the one hand, the BDU types are distributed differently according to the discourse genre or speaking style ; on the other hand, and this has to be verified, we postulate that the intra-BDU coherence relations are of a different nature than the inter-BDU relations. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=LF_170_0045 |
