| Titre | La référence problématique dans les récits de voyage : un observatoire pour une conception modulaire de la nomination | |
|---|---|---|
| Auteur | Olivia Guérin | |
 |
Revue | Langue française |
| Numéro | no 188, septembre 2015 Stabilité et instabilité dans la production du sens : la nomination en discours | |
| Page | 47-60 | |
| Résumé |
Cette étude part de l'analyse d'un corpus de récits de voyage, où la nomination est présentée par les énonciateurs comme fondamentalement problématique, pour évaluer les apports respectifs de deux ensembles d'approches théoriques, la sémantique référentielle de la dénomination, d'une part, les approches discursives de la nomination, d'autre part. La spécificité de la contribution réside dans une approche modulaire articulant les trois dimensions de la langue, du texte et du discours, et tenant compte autant des procédures référentielles ad hoc construites en contexte que des phénomènes de sémiotisation institués par les formes dénominatives. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The present study about naming is based on a corpus of travel narratives in which enonciators tend to present referencing as fundamentally problematic. The corpus allows us to evaluate the respective contribution of two theoretical sets of models concerned with naming: referential semantics on the one hand and discursive theories on the other hand. The paper attempts to set up a modular approach to naming combining three different dimensional levels: the language system, textuality and discourse. It takes into account both ad hoc referencing procedures and the semiotization phenomena generated by denominations. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=LF_188_0047 |
