| Titre | Des métaphores de la vie quotidienne à l'ontologie de la vie quotidienne | |
|---|---|---|
| Auteur | Marco Fasciolo | |
 |
Revue | Langue française |
| Numéro | no 189, mars 2016 Métaphore et métaphores | |
| Page | 49-66 | |
| Résumé |
Cet article a deux buts interconnectés. Le premier consiste à proposer une description de l'ontologie naturelle à partir des métaphores conceptuelles. Cette description ne consiste pas dans le recensement de ces métaphores, mais dans l'exploration de leurs présupposés. La meilleure stratégie pour détecter ces présupposés consiste à rendre vivantes les métaphores conceptuelles en explorant le point à partir duquel la projection de la source sur la cible devient incohérente. Le second but consiste à proposer une réflexion sur les limites du « principe d'invariance » et le rapport entre lexique et ontologie. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
This paper has two interconnected goals. The first one consists of describing natural ontology trough the analysis of conceptual metaphors. This description does not consist in listing the conceptual metaphors, but in discovering their presuppositions. In order to do this, one must transform conceptual metaphors into living ones by exploring the breaking point of the projection of the source on the target. The second goal consists of discussing the limits of the “invariance principe” and the relationship between lexicon and ontology. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=LF_189_0049 |
