Contenu de l'article

	Titre	La lutte pour l'autonomie de la communauté de Cherán : reconfiguration territoriale et subjective
	Auteur	Renaud Lariagon, Mónica Piceno
	Revue	Cahiers des Amériques Latines
	Numéro	no 81, 2016 Gouverner les hommes et les ressources : légitimités et citoyennetés
	Rubrique / Thématique	Dossier. Gouverner les hommes et les ressources : légitimités et citoyennetés
	Page	133-151
	Résumé	Cet article a pour objectif de relier le processus de subjectivation politique et la dynamique territoriale de la lutte de la communauté de Cherán. La coupe illégale et le harcèlement par le crime organisé ont amené la communauté à identifier une perte de contrôle de son territoire (subalternité), pour ensuite assumer le conflit (antagonisme). Le territoire communautaire a été mobilisé comme un outil de lutte, ce qui a conduit à entrevoir l'émancipation possible (autonomie) par la mise en place d'un gouvernement d'us et coutumes. Ce travail met aussi en évidence la façon dont la communauté se reterritorialise, valorise sa mémoire historique et reconstruit ses liens avec la nature, produisant un espace désiré collectivement. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
	Résumé anglais	The objective of this article is to link the political subjectification process with the territorial dynamics of the struggle led by the community of Cherán. Illegal logging and harassment by organized crime led the community to identify a loss of control on its own territory (subalternity) and subsequently to assume the conflict (antagonism). Communal territory was thus turned into a tool for struggle, which offered glimpses of a possible emancipation (autonomy) through the implementation of a government of uses and customs. This work highlights how the community reshapes its own territory, revaluates its historical memory, and remakes its natural bonds for the production of a common desired space. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
	Article en ligne	http://cal.revues.org/4294