Contenu de l'article

Titre Rendre des comptes – rendre compte : des notions ambigües
Auteur Françoise Dreyfus
Mir@bel Revue Revue française d'administration publique
Numéro no 160, 2016/4 Rendre des comptes – Rendre compte
Rubrique / Thématique
I – Approches théoriques et transversales
Page 999-1010
Résumé Comprendre ce que signifie le principe institué dans l'article 15 de la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen implique de faire retour aux débats de 1789 et d'examiner son articulation avec la question de la responsabilité des ministres dont le principe et les modalités ont été progressivement fixés avec l'avènement du régime parlementaire. Depuis une trentaine d'années, le principe de transparence couplé avec l'impératif d'efficacité impose de nouvelles obligations à l'administration, sommée de rendre compte/des comptes, et pose alors la question de savoir dans quelle mesure ces prescriptions managériales modifient le système traditionnel de la responsabilité.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais — Providing accounts, being accountable: ambiguous notions — To understand the meaning of the principle stated by article 15 of the Declaration of Rights of Man and Citizen, it is necessary to go back to the debates of 1789 and examine its articulation with the ministerial responsibility which has been progressively established together with the parliamentary regime. Since about thirty years, transparency and efficiency principles impose new constraints upon the public administration requested to be accountable. This raises the question as to what extend these managerial requirements influence the traditional system of responsibility.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFAP_160_0999