Contenu de l'article

Titre From Concubines to Prostitutes. A Partial History of Trade in Sexual Services in Indonesia
Auteur Terence H. Hull
Mir@bel Revue Moussons : Recherche en Sciences Humaines sur l'Asie du Sud-Est
Numéro no 29, 2017 Le commerce du sexe en Asie du Sud-Est. Approches pluridisciplinaires
Rubrique / Thématique
Articles
Page 65-93
Résumé L'histoire du travail du sexe en Indonésie est pleine de contradictions et de conflits. Les femmes issues de familles pauvres ont été recrutées par les nobles pour occuper la place de concubines et jouer ainsi le double rôle de domestique et de servante sexuelle. Les commerçants étrangers, les soldats et les employés administratifs ont également exploité l'opportunité de recruter des femmes pauvres pour entretenir des ménages temporaires ; de petits fonctionnaires ont endossé le rôle de proxénètes pour organiser les travailleurs du sexe afin de mener des opérations de plus en plus commercialisées. Les plaintes des dirigeants religieux des églises chrétiennes des colonisateurs et des croyants islamiques et hindous parmi les populations autochtones firent pression sur l'État pour qu'il règle ou interdise le travail sexuel, mais en vain la plupart du temps. Au cours d'un examen détaillé de l'histoire de la prostitution jusqu'à la fin de l'Ordre Nouveau, cet article retrace le passage du travail du sexe d'une pratique généralement acceptable sur le plan social à une réalité sociale largement condamnée mais acceptée à contrecœur.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais The history of sex work in Indonesia is filled with contradictions and conflicts. Women from poor families were recruited by nobles to take the position of concubines to serve the twin roles of domestic and sexual servants. Foreign traders, soldiers and officials also exploited the opportunity to recruit poor women to maintain temporary households, and petty officials took on the role of pimps to organize sex workers for increasingly commercialised operations. The complaints of religious leaders from both the Christian churches of the colonisers and the Islamic and Hindu believers among indigenous people put pressure on the state to regulate or forbid sex work, largely unsuccessfully. In a detailed review of the history of prostitution up to the end of the New Order this article traces the transformation of sex work from a largely socially acceptable practice into a widely condemned, but begrudgingly accepted social reality.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)