Contenu de l'article

Titre Grammatisation du coréen dans le processus de formation du coréen national
Auteur Tae-Rin Cho
Mir@bel Revue Histoire, Epistémologie, Langage
Numéro vol.28, n°2, 2006 Hyperlangues et fabriques de langues
Rubrique / Thématique
Hyperlangues et fabriques de langues
 Articles
Page 53-61
Résumé Le présent article a pour but de présenter la particularité de la grammatisation du coréen dans le processus de formation du coréen national. Après une discussion de différents concepts et une comparaison entre deux situations différentes, européenne et extrême-orientale, l'auteur, établissant une bibliographie philologique, tire la conclusion que la grammatisation du coréen a commencé sa phase préliminaire dès le 16e s. mais sa véritable phase seulement à la fin du 19e s. avec l'introduction de l'analyse grammaticale au sens occidental et avec la croissance de la conscience nationale moderne.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais This paper aims at presenting the role played by the grammatisation of Korean in the formation process of the Korean national language. Following a discussion of various concepts and a comparison between the European and the Far Eastern situation, the author, establishing a philological bibliography, comes to the conclusion that the preliminary phase in the grammatisation of Korean started in the 16th century while reaching its really productive phase only at the end of the 19th century, with the introduction of grammatical analysis in the Western sense and with the emergence of a modern sense of nation.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/hel_0750-8069_2006_num_28_2_2882