| Titre | La linguistique au contact de l'informatique : de la construction des grammaires aux grammaires de construction | |
|---|---|---|
| Auteur | Marcel Cori, Jean-Marie Marandin | |
 |
Revue | Histoire, Epistémologie, Langage |
| Numéro | vol.23, n°1, 2001 Le traitement automatique des langues | |
| Rubrique / Thématique | Le traitement automatique des langues Articles |
|
| Page | 49-79 | |
| Résumé |
résumé : Les auteurs proposent un essai d'histoire rationnelle d'un aspect du programme génératif dans sa relation à l'informatique, celui qui va de la définition de la notion de grammaire par Chomsky, et en particulier de la caractérisation mathématique des grammaires possibles (la linguistique algébrique), à la conception de grammaires multidimensionnelles qui trouvent dans les systèmes de représentation des connaissances leur fondation formelle. Les auteurs distinguent trois moments : (a) l'émergence du programme génératif et de la notion de grammaire generative ; (b) le mouvement de réforme qui se cristallise dans le refus de la forme transformationnelle de la grammaire et qui voit l'invention de nombreux nouveaux formalismes qui auront tous la caractéristique d'être déclaratifs ; (c) le développement des grammaires multidimensionnelles qui sont chargées d'intégrer les analyses des dimensions formelles (syntaxe et phonologie) et non formelles (sémantique, pragmatique) des langues. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
abstract : This article presents an essay on the rational history of one of the aspects of the generative programme in its relationship to computer science : that which starts with Chomsky's definition of the notion of grammar — and more specifically, with the mathematical characterization of possible grammars (algebraic linguistics) — and goes as far as the multidimensional grammars, whose formal basis is to be found in knowledge representation systems. The authors distinguish three stages : (a) the emerging of the generative programme and of the notion of generative grammar ; (b) the reform movement which cristallizes in the refusal of a transformational form of grammar and which witnesses the creation of numerous new formalisms which will all be declarative ; (c) the development of multidimensional grammars, whose task is to integrate the analyses of the formal dimensions (syntax and phononology) and of the non-formal ones (semantics, pragmatics) of languages. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/hel_0750-8069_2001_num_23_1_2817 |
