Contenu de l'article

Titre La nature et les données
Auteur Eni Puccinelli Orlandi
Mir@bel Revue Histoire, Epistémologie, Langage
Numéro vol.20, n°2, 1998 Théories des cas
Rubrique / Thématique
Théories des cas
 Discussions
Page 91-105
Résumé Les différentes formes de discours peuvent nous renseigner sur les multiples façons de signifier un pays et ses habitants. Le passage de la narration à la description dans les discours des voyageurs correspond à une transformation qui va au delà des enjeux de la réthorique. Au Brésil, aux XVIIIe et XIXe siècles, les discours naturalistes où la description domine, constituent ainsi un lieu symbolique et politique de la construction de la science, de l'élaboration de banques de données et de la configuration des spécificités d'un pays, parallèlement à la détermination de ses frontières.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais The various types of discourse can give us information about the different ways of signifying a nation and its inhabitants. In the travellers' discourses, the change from narration to description is related to a transformation which is more than a simple rhetorical process. In Brazil, in the 18th and 19th centuries, the naturalist discourse, where descriptions are dominant, turns out to be the symbolic and political sites for the construction of science, the building of databases, and the determination of the specificities of the nation, together with the definition of its frontiers.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/hel_0750-8069_1998_num_20_2_2716