Contenu de l'article

Titre Le rapport : opérativité d'un genre hétérogène
Auteur Émilie Née, Claire Oger, Frédérique Sitri
Mir@bel Revue Mots. Les langages du politique
Numéro no 114, juillet 2017 Le rapport, entre description et recommandation
Rubrique / Thématique
Dossier
Page 9-24
Résumé Cet article introductif examine l'hypothèse qu'au-delà de la diversité de ses formes et de ses contextes de production, le rapport peut être envisagé comme un macro-genre, caractérisé principalement par une double visée pragmatique, d'information et de prescription. Les formes d'hétérogénéité linguistique, discursive, sémiotique observées dans les corpus étudiés dans ce dossier apparaissent liées aux sphères d'activité spécifiques dont émanent les textes et contribuent à éclairer la performativité qui s'attache à ce genre, et dont les particularités sont évoquées en fin d'article.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Our contribution is built on the following hypothesis: whatever their forms and contexts of production, reports can be analysed as a “macro-genre” mainly characterized by a two-fold pragmatic goal, to inform and to prescribe. The different corpora studied in this issue show various materializations of linguistic, discursive and semiotic heterogeneities which are related to the specific social spheres that generate the texts. These heterogeneities highlight the performativity of this macro-genre, which specificities are brought out at the end of the article.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MOTS_114_0009