| Titre | Un marché, une monnaie : un argument erroné (post factum) ? | |
|---|---|---|
| Auteur | Daniel Gros | |
 |
Revue | Revue d'économie financière |
| Numéro | no 125, 1er trimestre 2017 L'Europe après 60 ans | |
| Rubrique / Thématique | Le marché intérieur : du traité de Rome à aujourd'hui |
|
| Page | 69-84 | |
| Résumé |
Pourquoi l'Europe devait-elle opter pour une union monétaire ? « Un marché a besoin d'une monnaie ! » : voici, à première vue, l'argument clé du rapport influent de la Commission européenne intitulé « Un marché, une monnaie », publié en 1990. Une étude plus détaillée de ce rapport laisse toutefois entrevoir une situation assez différente. Le long sous-titre est plutôt agnostique : « Une évaluation des avantages et des coûts potentiels liés à la formation d'une union économique et monétaire ». Une analyse approfondie du rapport révèle que l'argument clé fonctionnait plutôt dans l'autre sens : une monnaie unique créerait un marché unique. Malheureusement, en 1990, les auteurs ne se rendaient pas compte qu'une « monnaie unique » encouragerait d'importants flux financiers transfrontaliers, lesquels conduiraient, un jour, à une crise financière très coûteuse.Classification JEL : F15, F36, F45, G28. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Why should Europe opt for monetary union? “One Market needs one Money!”: This is, at first sight, the key argument of the influential report of the European Commission entitled “One Market, One Money”, published in 1990. Closer examination reveals a somewhat different picture, however. The extended subtitle is rather more agnostic: “An evaluation of the potential benefits and costs of forming an economic and monetary union.” A closer inspection of the report reveals that the key argument was the other way round: one money would create one market. Unfortunately, the authors in 1990 did not recognise that “one money” would foster huge cross-border financial flows that would one day lead to a very costly financial crisis.Classification JEL: F15, F36, F45, G28. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ECOFI_125_0069 |
