| Titre | Les conséquences économiques de Mrs May et Mr Trump | |
|---|---|---|
| Auteur | Jacques Mistral | |
 |
Revue | Revue d'économie financière |
| Numéro | no 125, 1er trimestre 2017 L'Europe après 60 ans | |
| Rubrique / Thématique | L'Europe 60 ans après Rome : inachevée, à reconstruire, des nouveaux champs pour rebondir |
|
| Page | 181-194 | |
| Résumé |
Cet article s'interroge sur les conséquences prévisibles des événements marquants intervenus en 2016, le vote en faveur du Brexit et l'élection de Donald Trump, qui rompent de manière spectaculaire avec le monde libéral et ouvert qui a caractérisé les soixante dernières années. S'il est trop tôt pour tirer des conséquences définitivement négatives de ces changements politiques, on doit au minimum mesurer les défis nouveaux auxquels se heurte la poursuite de la coopération internationale en matière monétaire et commerciale. Il est urgent de relever ces défis sauf à laisser le monde glisser, de dérapages en représailles, vers une guerre économique dont on a fait l'expérience catastrophique dans le passé. Notre génération sera comptable auprès de nos petits-enfants de l'usage qui sera fait de l'héritage que nous avons reçu avec les traités de 1957 et 1992, le succès du projet européen dans ce nouveau contexte géopolitique est plus nécessaire que jamais.Classification JEL : F13, F15. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
This article starts from the unexpected events that happened in 2016; the decision of British voters to exit the EU and the election of Donald Trump mark a dramatic rupture with the large adhesion, in particular in the anglo-saxon world, to an open world economy all over the last 60 years. It is too early to anticipate dramatically negative consequences of these political changes but it is at least urgent to evaluate the new challenges facing future international cooperation on trade, finance and the international monetary system. This requires urgent attention to avoid ill inspired commercial or monetary decisions that could, from provocations to reprisals, degenerate and finally push the world into an economic war of which the past gives a tragic picture. With the 1957 and 1992 Treaties, our generation received a precious heritage of which we are responsible vis à vis our grandchildren. It is, in this context, more necessary than ever to exit the euro-immobilism that is so discouraging for the European nations and adapt the EU and the eurozone to a challenging and dangerous future.Classification JEL: F13, F15. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ECOFI_125_0181 |
