Contenu de l'article

Titre État, marchés et crime : une étude sur la Commission parlementaire d'enquête sur le narcotrafic au Brésil
Auteur Jacqueline Sinhoretto
Mir@bel Revue L'Ordinaire des Amériques
Numéro no 216, 2014 Villes et violences dans les Amériques
Rubrique / Thématique
Hors dossier
Résumé Cet article présente certains résultats d'une recherche qui s'est donné pour source un rapport d'enquête sur le narcotrafic au Brésil. Ce rapport a été publié par une Commission parlementaire formée au sein de la Chambre des députés en 1999. Le document synthétise, dans plus de mille pages, les résultats d'une large investigation développée par la Commission dans 18 États (sur les 27 que comporte la fédération). L'une des dimensions de la recherche a consisté à identifier le profil social des individus impliqués dans le narcotrafic, ayant pour base les données présentées par la Commission. Ces données mettent en scène des catégories socioprofessionnelles rarement reliées au trafic de drogues, rarement stigmatisées en tant que “criminels”, rarement associées à la figure polluée du narcotrafiquant. Dans cette optique, le négoce du narcotrafic se déplace loin des quartiers populaires des grandes villes sur lesquels se focalise l'attention des médias et la répression policière lorsqu'il est question de criminalité et de violence.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais This article introduces some findings of a research project that stemmed from a report investigating narcotrafficking in Brazil. The report was published by a Parliamentary Committee created in 1999. The 1,000-page document reports on the findings of the Committee's investigation in 18 out of the 27 states of the Federation. One of our research angle consisted in identifying, in the Committee data, the social profile of individuals involved in narcotrafficking. The data features professional and social groups that are seldom connected to narcotrafficking, or stigmatized as « criminals », or associated with the tainted figure of « the narcotrafficker ». This perspective shifts the focus on the narcotrafficking trade away from the popular districts of large cities that are the center of both media attention and police repression in cases of crime and violence.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://orda.revues.org/1234